Es ist wieder soweit. Die Urlaubszeit steht vor der Tür. Wenn Du Deine Ferien im Ausland verbringst, möchtest Du sicher mit den Einheimischen auch ein paar Worte in Ihrer Sprache wechseln. Zudem ist es ja nicht immer sicher, dass dort wo Du hin fährst jeder Deutsch versteht. Insbesondere in kleineren Orten und Dörfern kommt man da ohne eine Übersetzungshilfe häufig nicht zurecht.
Wer ein einfaches elektronisches Wörterbuch für Englisch sucht, ist mit dem Sharp PW-E310 Sharp PW-E310 gut bedient. Hier sind mit dem Großwörterbuch Duden-Oxford rund 300.000 Vokabeln und Redewendungen vertreten. So lassen sich Begriffe mit der Filtersuche schnell nachschlagen und übersetzen. Ein besonderes Extra ist ein integrierter 12-stelliger Taschenrechner, mit dem Du problemlos Währungsumrechnungen durchführen kannst.
Die Firma Casio ist seit 1998 mit verschiedenen Übersetzern auf dem Markt. Mit dem Casio EW-G7000C spricht Casio hauptsächlich Geschäftsleute an, die ihre Geschäftspartner in deren Muttersprache für eine Zusammenarbeit gewinnen möchten. Basierend auf den Business- und Fachwörterbüchern von PONS®, OXFORD®, DUDEN® sowie Brockhaus ist der Casio EW-G7000C für Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch erhältlich. Die Audio Ausgabe erfolgt über Ohrhörer oder den integrierten Lautsprecher, so dass Du die Aussprache der Fremdsprache leicht und sicher erlernen kannst. Du kannst das Gerät im Dauereinsatz über 130 Stunden nutzen. Ein Leichtgewicht von 270g, dass Du auch im vollsten Rucksack unterbringen kannst.
Der Hexaglot Top Translator Multi hingegen ist ein All-Round-Talent in 5 Weltsprachen. Mit mehr als 8,3 Millionen Einträgen ist der Wörterbuch-Computer sowohl für die Reise, als auch für Schule und Geschäftsleben geeignet. Vokabeln, Wortformen, Synonyme und ein spezieller Wortschatz für die Gastronomie in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch machen Dich zum Sprachenwunder. Besondere Highlights, wie Taschenrechner, Universalkonverter für Flächenmaße und für zwischendurch noch drei unterhaltsame Spiele sind beim Hexaglot Top Translator Multi integriert. Da bleiben kaum Wünsche offen.
Das elektronisches Multi-Wörterbuch Franklin PSW-475 für Englisch, Französisch und Deutsch basiert auf den Wörterbüchern von Pons. Rund 120.000 Stichwörter je Sprache sind mit der Suchfunktion schnell durchforscht und Bedeutungsformen können mit einem Knopfdruck angezeigt werden. Das Vokabeln lernen erleichterst Du Dir mit dem komfortablen integrierten Vokabeltrainer und 7 Wortlernspielen, die Abwechslung in den grauen Alltag des Lernens bringen.
